To confine someone against their will, often in a jail or prison.

किसी को उनकी इच्छा के खिलाफ, अक्सर जेल या कारागार में, बंद करना।

English Usage: The government decided to imprison the suspects until the trial.

Hindi Usage: सरकार ने आरोपियों को सुनवाई तक कैद में रखने का निर्णय लिया।

To capture again or to regain possession.

फिर से कैद करना

English Usage: The soldiers are recapturing the city from the enemy forces.

Hindi Usage: सैनिक दुश्मन बलों से शहर को फिर से कैद कर रहे हैं.

To take a photograph or recording of something.

किसी चीज़ की तस्वीर या रिकॉर्डिंग लेना।

English Usage: I want to capture the sunset at the beach.

Hindi Usage: मैं समुद्र तट पर सूर्यास्त को कैद करना चाहता हूँ।

To take possession of something.

किसी चीज़ पर कब्ज़ा करना।

English Usage: He focused on capturing the beauty of the landscape in his photographs.

Hindi Usage: उसने अपने फ़ोटो में परिदृश्य की सुंदरता को कैद करने पर ध्यान केंद्रित किया।

To take possession or control of something

किसी चीज़ पर कब्जा करना या नियंत्रण हासिल करना

English Usage: The photographer aimed to capture the beauty of the sunset.

Hindi Usage: फोटोग्राफर ने सूर्यास्त की खूबसूरती को कैद करने का लक्ष्य रखा।

to make a written account or documentation

लिखित खाता या दस्तावेज बनाना

English Usage: Please record your findings in the report.

Hindi Usage: कृपया अपनी खोजों को रिपोर्ट में कैद करें।

To take possession or control of something, often related to data or images.

किसी चीज़ पर कब्जा करना या नियंत्रण प्राप्त करना, अक्सर डेटा या चित्रों से संबंधित।

English Usage: The photographer was capturing the beauty of the sunset.

Hindi Usage: फोटोग्राफर सूरज ढलने की सुंदरता को कैद कर रहा था।

To use a photoscribe technology to capture or document images.

छवियों को कैद या दस्तावेज़ करने के लिए फ़ोटोज़्क्राइब तकनीक का उपयोग करना।

English Usage: The technician will photoscribe the important moments of the event for the documentary.

Hindi Usage: तकनीशियन दस्तावेज़ के लिए कार्यक्रम के महत्वपूर्ण क्षणों को फ़ोटोज़्क्राइब करेगा।

To capture a quick view or representation of something.

कुछ का त्वरित दृश्य या प्रतिनिधित्व कैद करना।

English Usage: You can snapshot the main ideas from the meeting in your notes.

Hindi Usage: आप मीटिंग के मुख्य विचारों की एक त्वरित कैद अपने नोट्स में कर सकते हैं।

To imprison someone.

किसी को कैद करना

English Usage: They plan to jail anyone who violates the new law.

Hindi Usage: वे योजना बना रहे हैं कि जो कोई भी नए कानून का उल्लंघन करेगा उसे कैद कर देंगे।

To prepare a legal case by assembling relevant evidence and arguments.

किसी चीज़ को सुरक्षा देने या विशेष उपचार देने के लिए उसमें डालना या उसे ढकना।

English Usage: The scientist decided to case the sample in glass for further study.

Hindi Usage: वैज्ञानिक ने आगे के अध्ययन के लिए नमूने को कांच में कैद करने का निर्णय लिया।

To enclose or imprison within a space.

किसी स्थान के भीतर शामिल करना या कैद करना।

English Usage: The authorities decided to cell the dangerous suspect until the trial.

Hindi Usage: अधिकारियों ने खतरनाक संदिग्ध को परीक्षण तक कैद करने का निर्णय लिया।

To confine or imprison someone in a cell.

किसी को सेल में बंद करना या कैद करना।

English Usage: The judge decided to cell the defendant until the trial.

Hindi Usage: न्यायाधीश ने तय किया कि अभियुक्त को मुकदमा खत्म होने तक सेल में रखा जाए।

To confine in a cell.

एक कोठरी में सीमित करना।

English Usage: The guard will cell the suspect until further notice.

Hindi Usage: गार्ड संदिग्ध को अगले आदेश तक कैद करेगा।

To confine or imprison.

कैद करना।

English Usage: They decided to prison the accused until the trial.

Hindi Usage: उन्होंने निर्णय लिया कि आरोपित को मुकदमे तक कैद किया जाए।